Высокий контраст
Без изображений
Размер шрифта:
А А А

Календарь событий

август 2019
пн вт ср чт пт сб вс
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
  • - Концерты
  • - Конкурсы
  • - События

Видео

  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru

Конкурсы

Министерство культуры Российской Федерации

Казанская государственная консерватория имени Н.Г. Жиганова

Кафедра татарской музыки и этномузыкологии

 

 

Международная научная конференция "МУЗЫКА В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР. Музыка в тюрко-мусульманском мире: светское и религиозное"

Казань, 14-16 Ноября 2018

Б. Красная, 38

Программа конференции:

 

14 ноября

 

10.00, Органный зал

 

ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ

 

Приветствия

 

Абдуллин Рубин Кабирович

Ректор Казанской гос. консерватории им. Н. Г. Жиганова, нар. артист России и Татарстана, лауреат Гос. премии России, проф.(Россия)

 

Мухаметшин Рафик Мухаметшович

Ректор Российского Исламского института, д-р полит. наук, проф.; Ректор Болгарской исламской академии; член-кор. Академии наук Республики Татарстан (Россия)

 

Султанова Разия Рахимовна

Вице-президент Международного совета по традиционной музыке ЮНЕСКО – ICTM (Кембридж, Великобритания)

 

Доклад

 

Джумаев Александр Бабаниязович

Независимый исследователь, канд. иск. (Ташкент, Узбекистан) 

Тюркские культурные и музыкальные «интересы» в универсальной исламской цивилизации: формирование, интеграция, особенности

Dr. Alexander Djumaev

Independent scholar (Tashkent, Uzbekistan)

Turkic Cultural and Musical “interests” in the Universal Islamic Civilization: Forming, Integration, Peculiarities

 

 

11.30, Конференц-зал (ауд. 316)

 

СЕКЦИЯ

Этническое и над-этническое в культурах тюркоязычных мусульман

 

 Модератор – кандидат искусствоведения Г.Р. Сайфуллина (Амстердам, Нидерланды)

 

Джани-заде Тамила Махмудовна

Российская академия музыки им. Гнесиных, канд. иск., доц. (Москва, Россия)

Этническое, цивилизационное и национальное в музыкальных культурах тюрок-мусульман

Dr. Tamila Djani-zade

Gnessin Russian Academy of Music (Moscow, Russia)

Ethnic, Civilizational and National in the Musical Culture of the Muslim Turks

 

Султанова Разия Рахимовна

Кембриджский университет, д-р, проф. (Великобритания)

Женщины, ислам и культура в Центральной Азии и за ее пределами

Dr. Razia Sultanova

University of Cambridge (United Kingdom)

Women, Islam аnd Culture in Central Asia and Beyond

 

Омарова Гульзада Нурпеисовна

Министерство образования и науки Республики Казахстан; Казахская национальная академия искусств им. Т. Жургенова, д-р иск., проф. (Алматы, Казахстан)

Исторические контексты музыкальных культур тюрков-мусульман (о соотношении тюркской и исламской цивилизаций)

Prof. Gulzada Omarova

Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan; Kazakh National Academy of Arts (Almaty, Kazakhstan)

Historical Contexts of the Muslim Turks’ Musical Cultures (On the Ratio of the Turkic and Islamic Civilizations)

 

Дулат-Алеев Вадим Робертович

Казанская гос. консерватория им. Н.Г. Жиганова, д-р иск., проф., зав. кафедрой истории музыки (Россия)

Парадигма исламской культуры в татарской музыке советского периода: формы проявления

Prof. Vadim Dulat-Aleev

Zhiganov Kazan State Conservatoire (Russia)

The Islamic Paradigm in Tatar Music of the Soviet Period: Forms of Display

 

 

СЕКЦИЯ

Богослужение и музыка. Рецитация религиозных текстов в исламе

 

 Модератор – д-р, проф. Р.Р. Султанова

 

Шамилли Гюльтекин Байджановна

Государственный институт искусствознания, д-р иск., вед. науч. сотрудник сектора теории музыки (Москва, Россия)

Читал ли Коран пророк Мухаммад на «макамы»?

Prof.  Giula B. Shamilli

State Institute for Art Studies (Moscow, Russia)

Whether did Prophet Muhammad recite the Koran with ‘maqams’?

 

Имамутдинова Зиля Агзамовна

Государственный институт искусствознания, канд. иск., ст. науч. сотрудник сектора теории музыки (Москва, Россия)

Пентатоничность как параметр в картографировании напевного чтения Корана у мусульман. К постановке проблемы

Dr. Zilya Imamutdinova

State Institute for Art Studies (Russia, Moscow)

Pentatonics as a Parameter in the Mapping of the Qur’ānic Melodic Recitation among the Muslims

 

Газиев Идрис Мударисович

Уфимский гос. институт искусств им. Загира Исмагилова, канд. иск., проф. (Россия)

«Духовное пение» («Гыйбадәт көе») татар-мусульман в грамзаписи начала XX века

Dr. Idris Gaziev

Ufa State Institute of Arts (Russia)

«Spiritual singing» («Ghiybadat kőe») of Muslim Tatars in the Recording of the beginning of the 20th Century

 

Dr. Rachel Harris

SOAS University of London (United Kingdom)

Reciting Hikmat in Uyghur Villages: the Circulation of Texts and Performance

Рэйчел Харрис

SOAS, Лондонский университет по изучению Азии, Африки и Ближнего Востока (Великобритания)

Рецитация хикметов в уйгурских деревнях: циркуляция текстов и исполнение

 

Гумерова Айсылу Тагировна

Казанская гос. консерватория им. Н.Г. Жиганова, канд. иск., доц. кафедры теории музыки и композиции (Россия)

Православный ритуал в мусульманском окружении: к вопросу о церковном пении татар-кряшен

Dr. Ajsylu Gumerova

Zhiganov Kazan State Conservatory (Russia)

Orthodox Ritual in Muslim Surrounding: on the Issue of the Church Singing of the Tatar Christians (Kryashens)

 

 

СЕКЦИЯ

Религиозные традиции и обряды в современном тюрко-мусульманском мире

 

Модератор – канд. иск., доц. Т.М. Джани-заде

 

Халык-заде Фаттах Халык оглы

Азербайджанская национальная консерватория, канд. иск., проф. кафедры истории и теории музыки (Баку, Азербайджан)

К проблеме изучения музыки обрядов Мёвлуд в Азербайджане

Dr. Fattakh Khaligzade

Azerbaijan National Conservatory (Baku, Azerbaijan)

On the Study of Azerbaijani Mowlud Ceremonial Music

 

Юнусова Виолетта Николаевна

Московская гос. консерватория им. П.И. Чайковского, д-р иск., проф. (Россия)

Звуковой мир северокавказского зикра

Prof. Violetta Yunusova

The Moscow State Tchaikovsky Conservatory (Russia)

Sound World of the North Caucasian Zikr

 

Галимова Эльмира Мунировна

Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан, канд. иск., зав. отделом театра и музыки (Казань, Россия)

Семейно-обрядовая традиция пермских татар-мусульман

Dr. Elmira Galimova

Institute of Language, Literature and Arts of the Tatarstan Republic (Kazan, Russia)

The Family Rites Tradition of the Perm Tatar Muslims

 

Кузбакова Гульнара Жанабергеновна

Казахский национальный университет искусств, канд. иск., доц. кафедры музыковедения и композиции (Астана, Казахстан)

К проблеме содержания обрядового жанра жарапазан у казахов

Dr. Gulnara Kuzbakova

Kazakh National University of Arts (Astana, Kazakhstan)

On the Problem of the Content of the Ritual Genre Zharapazan of Kazakhs

 

Макаров Геннадий Михайлович

Казанская гос. консерватория им. Н.Г. Жиганова, канд. иск., доц. кафедры татарской музыки и этномузыкологии (Россия)

Суфийские музыкальные традиции татар позднего средневековья и их возрождение в современной культуре

Dr. Gennadiy Makarov

Zhiganov Kazan State Conservatoire (Russia)

Sufi Musical Traditions of the Tatars of the Late Middle Ages and their Revival in Modern Culture

 

 

 

15 ноября

 

09.30, Конференц-зал (ауд. 316)

 

СЕКЦИЯ

Религиозные традиции и обряды в современном тюрко-мусульманском мире

 

Модераторы – канд. иск. А.Б. Джумаев (Узбекистан), канд. иск., доц. Л.И. Сарварова (Россия)

 

Курмангалиева Меруерт Санатовна

Казахский национальный университет искусств, канд. иск., доц. (Астана, Казахстан)

Светское или религиозное, устно-профессиональное или народное – к вопросу музыкального профессионализма в казахской музыке

Dr. Meruert Kurmangalieva

Kazakh National University of Arts (Astana, Kazakhstan)

On the Matter of Professional Music in Kazakh Culture: Profane or Religious, Oral-Professional or Traditional – What's More? 

 

Dr. Okan Murat Öztürk

Ankara Music and Fine Arts University (Turkey)

The Impact of Sufism on the Ottoman Music Terminology

Озтурк Окан Мурат

Университет музыки и изящных искусств, Assoc. Prof., Dr. (Анкара, Турция)

Воздействие суфизма на османскую музыкальную терминологию

 

Сайфуллина Гузель Рустемовна

Независимый исследователь, канд. иск. (Амстердам, Нидерланды)

Концепция «хусне савт»: к вопросу о понимании музыки в среде российских мусульман на рубеже XIX – XX вв.

Dr. Guzel Sayfullina

Independent scholar (Amsterdam, The Netherlands)

The Concept of “Husne Sawt”: on the Issue of Understanding Music among Russian Muslims at the Turn of the 19-20 centuries

 

Курбанова Джамиля Азимовна

Начальник управления нематериального культурного наследия Министерства культуры Туркменистана, канд. иск. (Ашхабад, Туркменистан)

Роль святых покровителей в искусстве туркменских бахшы

Dr. Djamilya Kurbanova

Management of Intangible Cultural Heritage of the Ministry of Culture of Turkmenistan (Ashkhabad, Turkmenistan)

The Patron Saints in the Art of Turkmen Bagshy      

 

Шаяхметова Альфия Камельевна

Красноярский гос. институт искусств, канд. иск., доц. кафедры истории музыки (Россия)

К вопросу о художественно-религиозном каноне в исламской традиции

Dr. Alfia Shaiakhmetova

Krasnoyarsk State Institute of Arts (Russia)

On the Issue of the Artistic and Religious Canon in the Islamic Tradition

 

 

СЕКЦИЯ

Религиозное и светское: специфика взаимодействия

 

Модератор – д-р иск., проф. З.Н. Сайдашева (Россия)

 

Курбанов Мурад Какаджанович

Туркменская национальная консерватория, ст. преп. кафедры истории музыки (Ашхабад, Туркменистан)

Религиозные мотивы в эпических жанрах туркменского народа

Murad Kurbanov

Turkmen National Conservatory (Ashgabat, Turkmenistan)

Religious Motifs in the Turkmen Epic Genres

 

Юнусова Гузель Файзрахмановна

Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан, науч. сотрудник (Казань, Россия)

Конфессиональный контент в татарских колыбельных песнях

Guzel Yunusova

Institute of Language, Literature and Arts of the Tatarstan Republic (Kazan, Russia

Islamic Content in Tatar Lullaby Songs

 

Выхованец Алена Егоровна

Санкт-Петербургский гос. университет, магистр религиоведения (Россия)

Популярная исламская музыка как ответ на актуальные проблемы современной уммы

Alena Vykhovanets

St. Petersburg State University (Russia)

Popular Islamic Music as an Answer to the Current Problems of the Modern Ummah

 

 

CЕКЦИЯ

Особенности музыкального профессионализма в культурах тюрков-мусульман

 

Модераторы – д-р иск., проф. А.Л. Маклыгин (Россия), канд. иск. Д.А. Курбанова (Туркменистан)

 

Сайдашева Земфира Нурмухаметовна

Казанская гос. консерватория им. Н.Г. Жиганова, д-р иск., проф. (Россия)

Формирование профессионализма устной традиции в музыкальной культуре волго-уральских мусульман

Prof. Zemfira Saydasheva

Zhiganov Kazan State Conservatory (Russia)

Formation of the Professionalism of the Oral Tradition in the Musical Culture of the Volga Ural Muslims

 

Маклыгин Александр Львович

Казанская гос. консерватория им. Н.Г. Жиганова, д-р иск., проф., зав. кафедрой теории музыки и композиции (Россия)

Узеир Гаджибейли и Назиб Жиганов: увертюрные дебюты

Prof. Aleksandr Maklygin

Zhiganov Kazan State Conservatory (Russia)

Uzeir Hajibeyli and Nazib Zhiganov: Overture debuts

 

János Sipos

Academician of the Hungarian Academy of Arts; prof. of the Ferenc List Academy of Music (Budapest, Hungary)

About the Results of my Folk Music Researches among the Turkic Peoples (1987–2015)

Янош Шипош

Академик Венгерской Академии искусств; проф. Академии музыки им. Ференца Листа (Будапешт, Венгрия)

О результатах моих исследований музыкального фольклора тюркских народов (1987–2015 гг.)

 

Джумакулиева Зульфия Оразовна

Туркменская национальная консерватория, ст. преп. кафедры теории музыки (Ашхабад, Туркменистан)

Формообразование в туркменской дутарной музыки и классическое восточное стихосложение

Zulfiya Jumagulyyeva

Turkmen National Conservatory (Ashgabat, Turkmenistan)

Forms in the Turkmen Dutar Music and Classical Oriental Versification

 

Набиева Фазиля Рамиз кызы

Азербайджанская национальная консерватория, канд. иск., науч. сотрудник лаборатории усовершенствования национальных музыкальных инструментов (Баку, Азербайджан)

Cхожие и отличительные аспекты танцев «халай», исполняемых в Азербайджане и в Турции

Dr. Fazile Nabiyeva

Azerbaijan National Conservatory (Baku, Azerbaijan)

Similar and Distinctive Aspects of  Dances “Halay” performed in Azerbaijan and in Turkey

 

Бердыбай Айжан Рахманкуловна

Казахская национальная консерватория им. Курмангазы, канд. иск., доц. кафедры музыковедения и композиции (Алматы, Казахстан);

Бабижан Баглан Жолдасовна

Казахская национальная консерватория им. Курмангазы, докторант (Алматы, Казахстан)

Казахские песни жарамазан юго-запада Жетысу (по материалам фольклорной экспедиции 2018 года)

Dr. Aizhan Berdibay; Baghlan Babizhan

Kazakh National Conservatory (Almaty, Kazakhstan)

Musical and Poetic Features of the “Zharamazan” of the Southwestern Part of Zhetysu (based on materials of the expedition of 2018)

 

Зиганшина Лилия Хаматхарисовна

Республиканский центр развития традиционной культуры, гл. специалист (Казань, Россия)

Традиция көйләп уку в музыкально-поэтической культуре буинских татар-мишарей

Liliya Ziganshina

Republican Center for the Development of Traditional Culture (Kazan, Russia)

The Tradition kȕyläp uqu in the Musical and Poetic Culture of the Bua Tatars Mishars

 

Сарварова Лилия Илдусовна

Татарско-мусульманские традиции в практике Фольклорного ансамбля Казанской консерватории

Казанская гос. консерватория им. Н.Г. Жиганова, канд. иск., доц., зав. кафедрой татарской музыки и этномузыкологии

Dr. Liliya Sarvarova

Zhiganov Kazan State Conservatory (Kazan, Russia)

Tatar-Muslim Traditions in the Practice of the Folklore Ensemble of the Kazan Conservatory

 

 

16 ноября

 

10.00, Конференц-зал (ауд. 316)

 

Круглый стол. Закрытие конференции

 

 



Программа конференции